Just Deal With It

An employee complains to a manager about a co-worker's conduct and the manager tells her to confront the person or just "deal with it." Question to learners: If the employee files a harassment claim, will the manager's response here cause liability to the company? How should the manager respond?